威尼斯雙年展_1997 (47th)_宗旨、介紹

應該是1997年文章

威尼斯雙年展（Venice Biennale）

宗旨、經過：1893年，威尼斯一群鼓勵藝術創作、熱衷於幫助藝術家開拓市場的知識分子發起藝術雙年展之構想，於1895年在綠園城堡（Gardini di Castello）舉辦第一屆美展，出乎意料的，參觀者達20萬人以上。威尼斯雙年展自始便堅持行政獨立並將焦距對準新藝術，不收曾在義大利展出過的作品。

1907年，主辦單位說服參展國搭建各國展覽館，之後參加國展出時都在原有的建築上變化設計展出空間，到現在為止已有27個展覽館，不少建築設計出自名建築師之手。1930年，主辦機構從威尼斯市政府的管轄領域改為政府官辦，展覽的範圍也擴大到音樂、電影、戲劇、詩歌。1932年威尼斯舉辦首次國際影展；1934年第一屆戲劇節成立；1979年開始第一屆建築展。1916-1918，1944-1946年間因世界大戰而停止活動。

第47屆（1997）雙年展重點無異於過去，在於展示各國當前五大洲四大洋中美術線上最尖端之新銳；以義大利館為中心；本屆主題為"未來、現在、過去"。 1907年，主辦單位說服參展國搭建各國展覽館，之後參加國展出時都在原有的建築上變化設計展出空間，到現在為止已有27個展覽館，不少建築設計出自名建築師之手。1930年，主辦機構從威尼斯市政府的管轄領域改為政府官辦，展覽的範圍也擴大到音樂、電影、戲劇、詩歌。1932年威尼斯舉辦首次國際影展；1934年第一屆戲劇節成立；1979年開始第一屆建築展。1916-1918，1944-1946年間因世界大戰而停止活動。

主辦單位：義大利政府，設有十六人之董事會，一位秘書長，五人之監督委會，下設公共關係及新聞組，行政組，節目企劃組，作品檔案文件儲藏組。

聯絡地址：LA BIENNALE DI VENEZIA-Ente Autonom-30124 Venezia- S. Marco Ca' Giustinian, Italy Fax: 39-41-520-4163 Tel: 39-41-521-8711

經費預算：約1600萬美元

藝術總策劃人：董事會指定,按慣例，總策劃人皆有重要美術館館長之經驗或領銜國際之藝評人背景。第47屆（1997年）為將"貧窮藝術"派（Arte Povera）捧紅的藝評家塞倫提（Germano Celent）。下設專家小組：義大利藝術家Carla Accardi，義大利Castello di Rivoli當代美術館館長Ida Gianelli，丹麥路易斯安娜現代美術館館長Lars Nittve（瑞典人），惠特尼美術館館長羅斯（David Anthony Ross），倫敦泰德（Tate Gallery）美術館館長塞洛塔（Nicholas Serota）。
評審團：國際重要美術史家、美術館館長、藝評家等五人左右。第47屆為：德國Kunst-Werke館館長Klaus Biesenbach，義大利美術史家Maurizio Calvesi，紐約古根漢美術館館長Thomas Krens，法國Ville de Paris現代美術館館長Suzanne Page，紐約MOMA繪畫雕刻館館長Kirk Varnedoe。

參加辦法：分三類：(1)官方派遣之藝術家；(2)義大利館邀請之藝術家；(3)特別展；(4)大會監督下之主動提議（註十六）

國家館展區：（1997年）以綠園城堡（Castello Gardens）為主要展區，有義大利、瑞士、美國、法國等31個國家館。另外有會外租借場地，使用國家有中華民國台灣、拉丁美洲的16個國家及愛爾蘭、葡萄牙等國。

主題展區：此區（介於義大利館和Corderie間）藝術策劃相當於威尼斯大會總藝術策展人之親筆簽名或特別演出，其美術專業和智慧眼光將受全世矚目。本屆被邀請參展者皆是未來、現在、過去從1967年到1997年在藝壇上風雲一世、對藝術千變萬化有絕對影響力的藝壇巨人，共75位。

特別展：二十多位年輕藝術家首次在威尼斯登台亮相，他們與國際藝術大師作品並排陳列，以便觀眾可左顧右盼藝術發展之軌跡。

開放展：Aperto，開放展是展出最有生氣、前衛的藝術專用場所，於1980年設立，第46屆時讓‧克萊爾Jean Clare（法國畢卡索美術館館長）任總策劃時曾遭取消，後於47屆時恢復。

目錄：出版三冊一套，頁數1500，售價18000里拉。（1762里拉=1美元）
展期：（1997年）六月15日至11月日
下屆展期：1999或2000年

授獎：第47屆雙年展（1997）大會共頒發五種獎：
當代藝術貢獻金獅獎：兩名， 獎金各兩千五百萬里拉，獎賞對當代藝術貢獻卓越並已蠻聲國際的重量級藝術家。得獎者為艾尼絲。馬丁（Agnes Martin）、誒米留。威斗瓦（Emilio Vedova）。
國際威尼斯獎：兩名，獎金各兩千五百萬里拉，給藝術造詣達成熟階段、將形成未來主力值得肯定的藝術家。所有參加者皆有資格。得獎者為馬利那‧阿佈摩微克（Marina Ambramovic）、葛哈特‧瑞克特（Gerhard Richter）。

評審團評語：阿佈摩微克在過去25年藝術旅程中一直在尋求革新，把經驗轉化入當代富有創新精神的表演藝術中。而瑞克特則是：一位年輕、經豐富的藝術家，作品將給二十世紀留下永遠印象。

國家館獎：一國。得獎者-法國。評語：展覽館不再是一件獨立完整的作品，而表現出一向外擴張、超越藝術領域的心觀念。

2000年獎：三名，給40歲以下、作品發揮高度創造力之新秀。
得獎者－道格拉斯．歌登（Douglas Gordon）、皮皮洛悌．瑞斯特（Pipilotti Rist）、瑞琦爾．懷瑞德（Richel Whiteread）。

評審團評語：歌登-平凡無奇中的作品中流露令人激動的感情；瑞德-以記憶出發，深入古典造型層次，蘊含嘲諷和動人心弦的力量；瑞斯特-熟練運用視聽媒體表現嶄新的感性，觀眾必需以嶄新眼光對待之。

榮譽獎：四名，得大會褒獎，無獎金。得獎者：森萬里、尹重康Marie-Ange Guilleminot、Thierry De Cordier。

企業贊助獎：威尼斯儲蓄銀行基金會特別獎（以兩萬美元購買得獎者展品一件作為大會之典藏品）；日本本尼斯企業獎（贈送兩百萬日幣）；一利咖啡獎。（贈送兩千五百萬里拉）


引用：http://web.cca.gov.tw/Culture/Arts2/index02.htm